Карта дня
22 ФЕВ. 2019 | 07:25

Компьютерная филология

Филологи Уральского федерального университета впервые с помощью методов компьютерного моделирования изучат творчество классиков русской литературы XIX века.
Учёные научили компьютер распознавать особенности стилей литераторов.

Учёные выявят стилистические особенности, свойственные каждому автору, ранее аналогичные исследования не были доступны филологам из-за большого объема информации.

"В результате анализа произведений Льва Толстого, Федора Достоевского, Ивана Тургенева и других классиков филологи УрФУ хотят выявить стилистические особенности, присущие каждому автору. И построить систематизированные модели авторской сочетаемости слов. Возможность создать такие модели появилась с развитием компьютерной лингвистики. Вручную систематизировать данные крайне сложно, поэтому ранее в классической филологии такие методы не использовались", - говорится в сообщении пресс-службы Министерства науки и высшего образования РФ.

Отмечается, что проект получил поддержку Российского фонда фундаментальных исследований. Анализировать произведения филологи будут с помощью новых корпусных технологий. Корпус - это текстовая база данных, в которой возможен лингвистический поиск, в том числе и систематизация различных связей между словами.

Выявив нетрадиционные сочетания слов, филологи смогут построить авторские профили и, по сути, дополнить существующие исследования новыми характеристиками. В результате, для каждого писателя будет составлен набор таких характеристик. Например, его авторские слова и сочетания, которые в тексте выполняют самые разные функции: выражение эмоций, создание образа персонажей и многие другие.

"Приведу пример из литературы XX века. Для писателя Михаила Шолохова было очень важно особое употребление слов, обозначающих части тела: руки, ноги, глаза. И мы находим у него большое количество нетипичных для других авторов сочетаний с этими словами: например, люди или животные ходят "переступая ногами", а глаза у персонажей часто насмешливые, припухшие, потемневшие или, наоборот, посветлевшие. У современников Шолохова - Владимира Набокова или Михаила Булгакова - нет каких-то особых сочетаний с этими словами", - сказал руководитель исследования Михаил Мухин, слова которого приводятся в сообщении.

Авторы исследования отмечают, что полученные в ходе исследование результаты будут доступны всем желающим на сайте УрФУ, где для этого будет создан специальный раздел.

  • Жить или не жить
    Госдума отложила рассмотрение во втором чтении законопроекта о запрете использовать жилые помещения под хостелы.
    22 февраля 2019 | 07:20
  • СПИД остаётся. Пока его не вылечивают
    Создание в перспективе вакцины от "чумы XX века" с научной точки зрения возможно, хотя и остается пока очень сложной задачей.
    22 февраля 2019 | 07:15
  • Лучше за забором, но не оглядываться
    Власти Египта начали работу по возведению бетонного забора вокруг курорта Шарм-эш-Шейх.
    22 февраля 2019 | 07:10
  • Губит людей не пиво
    Всё чаще врачи и эксперты говорят о том, что качество питьевой воды является критически важным элементом для жизни человека.
    22 февраля 2019 | 07:05
  • Подставить, чтобы вписались
    Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что Украина с участием представителей НАТО готовит очередную провокацию по прорыву кораблей через Керченский пролив.
    22 февраля 2019 | 07:01
  • Тупой и еще тупее
    Американская политическая элита не гнушается опускаться до прямых личностных оскорблений.
    21 февраля 2019 | 07:25
ООО "Альфа-Медиатор"
Услуги профессиональных медиаторов
Альтернативная процедура урегулирования хозяйственных, семейных, трудовых и иных споров

Судебная медиация
Индивидуальный подход
Полная конфиденциальность
Бесплатные консультации


Телефон (495) 688-43-65, (903) 763-57-27, (985) 804-32-96
www.a-mediator.ru